这朝廷，是越来越乱了，不能扶，自己就得为以后的生存着想了，乱世可是弱肉强食的。

——文渊孤客

中平二年（184年）七月初，袁绍惧进变计，因胁之曰：“交构已成，形势已露，将军复欲何待而不早决之乎？

事久变生，复为窦氏矣！”

进于是以绍为司隶校尉，假节，专命击断；从事中郎王允为河南尹。

绍使雒阳方略武吏司察宦者，而促董卓等使驰驿上奏，欲进兵平乐观。

太后乃恐，悉罢中常侍、小黄门使还里舍，唯留进素所私人以守省中。

诸常侍、小黄门皆诣进谢罪，唯所措置。

进谓曰：“天下匈匈，正患诸君耳。

今董卓垂至，诸君何不早各就国！”

袁绍劝进便于此决之，至于再三；进不许。

绍又为书告诸州郡，诈宣进意，使捕案中官亲属。

进谋积日，颇泄，中官惧而思变。

张让子妇，太后之妹也，让向子妇叩头曰：“老臣得罪，当与新妇俱归私门。

唯受恩累世，今当远离宫殿，情怀恋恋，愿复一入直，得暂奉望太后陛下颜色，然后退就沟壑，死不恨矣！”

子妇言于舞阳君，入白太后，乃诏诸常侍皆复入直。

七月十四，何进入长乐宫，白太后，请尽诛诸常侍。

中常侍张让、段珪相谓曰：“大将军称疾，不临丧，不送葬，今欻入省，此意何为？

窦氏事竟复起邪？”

使潜听，具闻其语。

乃率其党数十人持兵窃自侧闼入，伏省户下，进出，因诈以太后诏召进，入坐省阁。

让等诘进曰：“天下愦愦，亦非独我曹罪也。

先帝尝与太后不快，几至成败，我曹涕泣救解，各出家财千万为礼，和悦上意，但欲托卿门户耳。

今乃欲灭我曹种族，不亦太甚乎！”

于是尚方监渠穆拔剑斩进于嘉德殿前。

让、珪等为诏，以故太尉樊陵为司隶校尉，少府许相为河南尹。

尚书得诏板，疑之，曰：“请大将军出共议。”

中黄门以进头掷与尚书曰：“何进谋反，已伏诛矣！”

时进部曲将吴匡、张璋在外，闻进被害，欲引兵入宫，宫门闭。

虎贲中郎将袁术与匡共斫攻之，中黄门持兵守阁。

会日暮，术因烧南宫青琐门，欲以胁出让等。

让等入白太后，言大将军兵反，烧宫，攻尚书闼，因将太后、少帝及陈留王，劫省内官属，从复道走北宫。

尚书卢植执戈于阁道窗下，仰数段珪；珪惧，乃释太后，太后投阁，得免。

袁绍与叔父隗矫诏召樊陵、许相，斩之。

绍及何苗引兵屯朱雀阙下，捕得赵忠等，斩之。

吴匡等素怨苗不与进同心，而又疑其与宦官通谋，乃令军中曰：“杀大将军者，即车骑也，吏士能为报仇乎？”

皆流涕曰：“愿致死！”

匡遂引兵与董卓弟奉车都尉旻攻杀苗，弃其尸于苑中。

绍遂闭北宫门，勒兵捕诸宦者，无少长皆杀之，凡二千馀人，或有无须而误死者。

绍因进兵排宫，或上端门屋，以攻省内。

十五，张让、段珪等困迫，遂将帝与陈留王数十人步出谷门，夜，至小平津，六玺不自随，公卿无得从者，唯尚书卢植、河南中部掾闵贡夜至河上。

贡厉声质责让等，且曰：“今不速死，吾将杀汝！”

因手剑斩数人。

让等惶怖，叉手再拜，叩头向帝辞曰：“臣等死，陛下自爱！”

遂投河而死。

贡扶帝与陈留王夜步逐萤光南行，欲还宫，行数里，得民家露车，共乘之，至雒舍止。

帝独乘一马，陈留王与贡共乘一马，从雒舍南行，公卿稍有至者。

时有童谣曰：“侯非侯，王非王，千乘万骑走北芒。”

李儒以此告卓，卓喜。

遂至显阳苑，远见火起，知有变，引兵急进；未明，到城西，闻帝在北，因与公卿往奉迎于北芒阪下。

帝见卓将兵卒至，恐怖涕泣。

群公谓卓曰：“有诏却兵。”

卓曰：“公诸人为国大臣，不能匡正王室，至使国家播荡，何却兵之有！”

卓与帝语，语不可了；乃更与陈留王语，问祸乱由起，王答，自初至终，无所遗失。

卓大喜，以王为贤，且为董太后所养，卓自以与太后同族，又与李儒言之，儒与卓同意，遂有废立之意。

是日，帝还宫，赦天下，改光熹为昭宁。

失传国玺，馀玺皆得之。

以丁原为执金吾。

骑都尉鲍信自泰山募兵适至，说袁绍曰：“董卓拥强兵，将有异志，今不早图，必为所制；乃其新至疲劳，袭之，可禽也！”

绍畏卓，不敢发。

信乃引兵还泰山。

董卓之入也，步骑不过三千，自嫌兵少，恐不为远近所服，率四五日辄夜潜出军近营，明旦，乃大陈旌鼓而还，以为西兵复至，雒中无知者。俄而进及递苗部曲皆归于卓，卓兵于是大盛。乃讽朝廷，以久雨，策免司空刘弘而代之。

初，蔡邕徙朔方，会赦得还。五原太守王智，甫之弟也，奏蔡邕谤讪朝廷；邕遂亡命江海，积十二年，董卓闻其名而辟之，称疾不就。卓怒，詈曰：“我能族人！”邕惧而应命，到，署祭酒，甚见敬重，举高第，三日之间，周历三台，迁为侍中。

董卓谓袁绍曰：“天下之主，宜得贤明，每念灵帝，令人愤毒！

董侯似可，今欲立之，为能胜史侯否？

人有小智大痴，亦知复何如？

为当且尔。

刘氏种不足复遗！”

绍曰：“汉家君天下四百许年，恩泽深渥，兆民戴之。

今上富于春秋，未有不善宣于天下。

公欲废嫡立庶，恐众不从公议也。”

卓按剑叱绍曰：“竖子敢然！

天下之事，岂不在我！

我欲为之，谁敢不从！

尔谓董卓刀为不利乎！”

绍勃然曰：“天下健者，岂惟董公！”

引佩刀，横揖，径出。

卓以新至，见绍大家，故不敢害。

绍县节于上东门，逃奔冀州。

十八，卓大会百寮，奋首而言曰：“皇帝暗弱，不可以奉宗庙，为天下主。

今欲依伊尹、霍光故事，更立陈留王，何如？”

公卿以下皆惶恐，莫敢对。