Chapter 112: Unintentional to plant willows, study hard and ask more questions to add new skills

Author: Biantang Wushi

Chapter 112: Unintentional to plant willows, study hard and ask more questions to add new skills

I was chatting with Emma and Lucy when I saw Weijie swaying out from inside. He shouted in a long tone, Emma, ​​Lucy, you are back, have you brought it back?

Emma quickly turned around, smiled and pointed to the box on the ground, saying, Don't worry, Weijie, you have brought all of them back. Since we promised you to do it today, we will wait even at 12 o'clock in the evening.

Weijie clapped happily and said, OK, OK, then pack it quickly.

Well, soon, you'll wait for a while. Lucy and I will register now. After filling it out, we will wait for you to confirm that there is no problem. We will take photos. The packaging will be completed before get off work. Tomorrow morning, you can just call FedEx to pick up the pieces. How about it?

good, very good, that's it. You two came to me to get the registration form for the big goods. After that, he turned around and slowly returned, and Lucy immediately followed him.

Emma, ​​who stayed, turned around and took out two pieces of paper from her bag, came to me, shook her at me, and said with a smile, "Arthur, we have two inspection reports here, and they probably have to wait a while before they can come back. Can you help us translate it? This report will be passed to an American company later.

I quickly got up and took it and saw that it was a handwritten analysis report of the product. I didn't dare to neglect it, so I quickly read it quickly. At the same time, I had already translated it in my heart. Except for the inaccurate words, it was basically no problem. After I had a clue in my heart, I replied, Emma, ​​it's okay, but.

But what? Oh, don’t let my mother-in-law do it. I believe you. Before Emma finished listening to me, she slapped me on the shoulder. Although it was not heavy, I suddenly gave up my previous concerns and restraint. I really didn’t expect Emma, ​​a girl, to be so generous.

I was working in an electronics factory before, and I had never been exposed to this type of product. All the words may not be translated accurately. I had to tell the truth.

Oh, I'm talking about how big a thing, this is easy to deal with. Let Lucy take you to take a look at the previous examples and get a general idea. Anyway, I think you are definitely fine. You are the one recruited by David. I'll thank you here first. With your help, we both seem to get off work early today.

People say this, but I can't refuse this trust and affirmation. Besides, this is also an excellent opportunity for me. Wouldn't it be a pleasure to see the company's secrets before I officially go to work? So I made up my mind and agreed, OK, then I will give it a try, and I will ask you if I don't understand.

Just then, Lucy came out of the inside. She was holding two forms in her hand. Seeing that I promised to help Emma, ​​she quickly took out a inspection report from her bag and greeted me, Arthur, I still have one here. Come and use my computer, right?

OK, OK. I took the inspection report in her hand, then took the Emma's report, and hurried over. Lucy turned on the computer and asked me to sit down. I originally thought it was handwriting, but it turned out to be written on the computer, and that's OK. I was about to sit down and open Word when I saw Lucy bent down, grabbed the mouse, opened the Outlook Express on the desktop, then moved the mouse to the left line, clicked the top inbox, and then moved the mouse down to search until I found an email sent to her by Caroline Turner, clicked the reply button above, and then a new document editing window appeared. Then Lucy told me to translate the inspection report directly in this new window.

Ah? It turns out that I didn’t write in Word, I had to reply to emails directly. Looking at Lucy’s proficient operation, I couldn’t help but have a cold war in my heart. It’s amazing. Such a inspector can master computers and English proficiently. It’s really not to be underestimated. This foreign company is indeed extraordinary. It’s really a place where there are hidden dragons and tigers. It seems that I have to work harder.

Although we all learned to write letters and emails in college, they were all homework left by the teacher after class, which was carried out based on our understanding of the whole thing. Besides, those scenarios were fixed and were written bluntly for the sake of exams. To be honest, I really doubt whether that thing is suitable in real work?

I thought about it and looked back and forth at the inspection report they gave me from time to time. How should it start? Good morning or Dear XXX? Oh, I was really worried and had no idea how to start. Everything was difficult at the beginning! I wanted to find out more, but when I turned my head, I saw that one of them was busy sorting out the samples and the other was recording something. Isn’t it a bit inappropriate to bother them at this time? I’m not embarrassed!

People just asked us for a little help, and they might think that this is a small piece of cake for us. As a result, after a long time, we didn't write a word, and we didn't even open the head. We asked in such a troublesome way, would they look down on us? Maybe they might as well write it myself to save trouble? I was underestimated by others on the first day of work. How can I do anything in the future?

So, I still can't ask. It seems that they are too busy for a while. So I'll just study and study first, and then talk. Since I promised others, I must do it well, and I must do it well. I must not be perfunctory or make it.

Thinking of this, I held the mouse and looked at it for a long time, and suddenly I found a new discovery. So I tried to narrow the new window first, then clicked on the inbox and the sent mailbox. I saw that there were a lot of emails in the dialog box on the right, all arranged according to date. I carefully looked at the product name marked on the order, and then found all the emails related to it from top to bottom.

First of all, I carefully understood the format of the emails. After reading a few messages, I found that these emails were basically colloquial, not absolutely rigorous and written. This made me feel relieved. I read a few articles and almost never encountered any obstacles. This made me feel relieved. I can write these sentences, so I must believe that I can.

Next, I carefully looked up other inspection reports before, mainly to see how those key points are described, what tone, style, and how to modify sentences. The key points are generally concise, not long-winded, clear, not long-lasting, and stop at the right time. Finally, I specifically checked in a targeted manner how some specific words are translated.

For about ten minutes, I was staring at Emma and Lucy, while my brain was running rapidly, fully mobilizing all my brain cells and playing the role of each brain cell. I remember what should be remembered, the organization of what should be pondered, bit by bit, bit by bit, piece together, soon, a complete article formed in my mind. The template is clear, so don’t wait, write it quickly:

Dear Caroline,

Good morning!

Have a good day!

Lucy

"Swish swish swish swish", the writing is as if it is amazing. The two inspection reports and quality descriptions were written. Looking at my work, I was very satisfied. Finally, I felt a little confident. The things I learned in school were finally useful. But then I thought that this is the first time we helped others and sent them to foreigners. There can be no mistakes or jokes, otherwise, it will be really embarrassing! So, I carefully checked them carefully and checked them twice before and after, ensuring that there was no problem with each word and grammar, and then I felt relieved, clicked the mouse, saved the document, and then struck while the iron was hot, and read other American emails in my inbox.

After I finished watching it, I suddenly looked up and saw that Emma and Lucy were not there. I turned my head and saw that they were on Weijie's side. I'm not in a hurry. I'll wait for them to come back before confirming!

To be honest, email is not new to me, but using email is an unprecedented big girl in the sedan chair. The first time I read the email for a long time, I found a problem, that is, the email I just replied to was sent at 1:40 this morning. I specifically asked to send the inspection report immediately after inspection today. American companies must get the inspection report before they can ask customers for payment. In addition to the paper report, there must be photos of the inspection site, but how should this photo be attached? Where is the photo? I really don’t know this. It seems that only when the two of them come back and ask.

As I looked at it, the words in the inbox suddenly became black, and there was a (1) in the back. What does it mean? I couldn't help but try to click in with my mouse, and suddenly realized that I had just received an email, which was sent by a factory. The time below the recipient showed 20:58. I raised my hand and looked at the watch, and the needle just stopped at 20:58.

I understood again, what did I understand? It turned out that these emails were transmitted instantly through the Internet, which means that these computers were connected to the Internet. I was very excited about my major discovery. In order to verify that my idea was correct, I tried to click on the Internet browser on the desktop. Sure enough, the page opened and I tried to enter the URL of Chengxian Company. In an instant, the web page of Chengxian Korea Corporation appeared on the screen, and the familiar connector product appeared. From this point of view, my inference was correct.

This is the first time I have come into contact with email in my life. At this time, I would definitely not have thought that email would accompany me throughout my life and would become my most important work partner in the future.

I was watching attentively, Emma and Lucy came over and talked and laughed. I quickly got up and said, Lucy, Emma, ​​it has been translated, come and check it out.

Emma giggled and pointed at me and said, Brother Arthur, we know us in English, but we don’t know them. You have no problem reading it, that is, there is no problem, just send it out. Didn’t I just say it, you are the person recruited by David, so how did Lucy and Pitt usually say it?

Lucy smiled so well.

Yes, it must be great. Emma was very happy.

I also laughed, feeling very lucky that I could meet such a colleague on the first day of work, which is a good sign. I hurriedly said, "There is another problem. I saw that the email asked to attach a photo of inspection. Where are the photos?"

Lucy slapped her head and said, "Oh, Arthur, if you hadn't reminded me, I'd forgotten it, what about the photo here."

As she said that, she opened the bag, took out a box from it, pulled out a red floppy disk and handed it to me. I scratched my head in embarrassment and said, "Why don't you know how to attach pictures, why don't you know how to attach pictures, why don't you, why don't you, Lucy, show me a show, okay?"

Lucy said with a smile, of course there was no problem. As she said that, she came over and inserted the floppy disk into the computer floppy drive with a "click". She moved the mouse and told me to click the small "pin pattern" in the upper right corner. A dialog box would appear. Then she found the pictures in the temporary disk, select the pictures to be added, and then clicked on the word Finish on the right side of the dialog box, and saw a row of pictures's suffix numbers appearing on the email topic. These pictures were all selected by us. Finally, Lucy told me that even if the task was done, click "Send" in the upper left corner.

I clicked with the mouse, and the email disappeared in an instant. Ah? Where did you go? This. What should I do? Lucy still smiled and told me, Arthur, you go back to the main screen and open the folder that has been sent to see.

I followed her guidance and opened it. The email I just sent was lying there honestly. It was so magical. It was that simple. The letter and pictures had arrived in the United States? In the past, even if I thought about it, I would never have thought that there would be such a magical way of sending information. It was really more convenient than phone and fax. It was really advanced, and the level was definitely improved a lot.
Chapter completed!