Chapter 26 [Wangyou Grass Carp Bird: Sweeping Fish, Grass, Jiaguo, Ghost Grass, and Beast]

[Shuyu (shaped like a chicken with red hair)] "The Classic of Mountains and Seas·Beishan Jing"

Daishan, Pengshui flows out of Yan, and flows westward into the water of Pihu Lake. There are many minnows in the water. Their shape is like a chicken with red hair, three tails, six legs and four heads. Their sound is like a magpie. You can eat them without worry.

Translation: Daishan, Pengshui originates from this mountain, and then flows westward into the Pihu Lake. There are many snapper fish in the water, and they look like ordinary chickens with red feathers, three tails, six legs, and four Eyes, its cry is similar to that of a magpie, and eating its meat can make people carefree.

【貲(pín)草(无码草)】《The Classic of Mountains and Seas·Western Mountains》

On the hills of Kunlun, there is a grass called 貲草. Its shape is like a sunflower and its taste is like an onion. It has been eaten hard.

Translation: There is also a kind of grass in the mountains called 薲草, which looks like sunflower but tastes similar to onions. Eating it can relieve people's worries and worries.

[Jiaguo (worry-relieving fruit)] "The Classic of Mountains and Seas·Western Mountains"

In the mountains of Buzhou, there are good fruits, which are actually like peaches, and their leaves are like jujubes, with yellow flowers and red branches. They eat without labor.

Translation: There is a particularly precious fruit tree here. Its fruits are very similar to peaches, but its leaves are very similar to jujube leaves. It has yellow flowers but red calyxes. Eating it can relieve people's worries and worries.

[Ghost Grass (makes people worry-free)] "The Classic of Mountains and Seas·Zhongshan Jing"

There is a grass on the mountain of Niu Shou, which is called ghost grass. Its leaves are like sunflowers and its red stems are as beautiful as grass. You don’t have to worry about eating it. The water flows out of it, and flows westward into the mouth water. There are many flying fish, and its shape is like a carp. Fish, eating it will cause hemorrhoids.

Translation: Niushou Mountain. There is a kind of grass in the mountain. Its name is ghost grass. Its leaves are like sunflower leaves but its stems are red. Its blooms are like the buds of wheat seedlings when they sprout ears. Taking it can make people carefree.

[(fěi fěi) 萐萐 beast·shaped like a raccoon, with a white tail (making people carefree)] "The Classic of Mountains and Seas·Zhongshan Jing"

In Huoshan, there are many trees. There is a beast, which looks like a raccoon with a white tail and a hyena. It is called a phoenix. You can raise it and worry about it.

Translation: Huoshan, there are dense paper mulberry trees on the mountain. There is a kind of wild beast in the mountain, which looks like an ordinary wild cat but has a white tail and a mane on its neck. Its name is Xuanxuan. People raise it to eliminate sorrow.
Chapter completed!