(Global Village Chat Room Notes VI)

aBrook Groove Water Poem

Liupu(aged Li Qufei English translation

(mingdynasty,1368-1644)

abrookinfrontofmygate, a ditch of water in front of the door,

Runstotheeastnightandday. Flows eastward day and night.

"hey, hereare youheading, mate?" I asked where to go?

"I’mtot’faraay!" Cangming stopped!

3. No more trouble

Dadiqing: Why did you go out alone today?

Jinshiyuan: Is there anything wrong with this?

Dadiqing: I am willing to leave my son at home?

Jinshiyuan: Don’t mention it. It’s sad when you mention it.

Dadiqing: Why do you hurt you when you mention it? The relationship between you father and son is so good, and you always see you inseparable.

Realm of Heaven: That's all the past.

Dadiqing: Why did it pass after a few days? You father and son have always been kind to others, and all the neighbors are praised.

Jinshiyuan: That's it. Cowhide is not bragging, it's made in a real way.

Dadiqing: Does your son guard the house and protect the hospital?

The fate of this life: It is no longer in the world.

Dadiqing: What is this? How to curse people?

Jin Shiyuan: You don’t know anything about it, you have been shot dead by the police.

Dadiqing: Then sue it quickly! What law does your son violate?

Jin Shiyuan: I don’t know how it happened. I got crazy after coming over overnight, and twenty people were bitten by him.

Dadiqing: What medicine did he take? He should be sent to a mad asylum, so why did he kill him casually?

Jinshiyuan: Killing someone to pay for his life, hurting someone to pay for his money. I paid a total of 30,000 yuan in medical expenses.

Dadiqing: Why are you crazy? Do you plan to adopt another one?

In this life: Just take it down. There are enough suffering in the world, and there are many car accidents every day. For the sake of more purity of the earth and more peace of mind for pedestrians, you will never cause any trouble to the world.

Dadiqing: It’s good that you can think like this. You are a great person and are always willing to help others. You can’t ruin your reputation for life because of the slightest moment. Fortunately, you didn’t bite your master.

Jinshiyuan: It’s really good to be careless, even though I still think about my son...

Dadiqing: It feels so relaxed when there is a gust of wind coming and going.

Jin Shiyuan: I am no longer led by pets, but this actually feels really good.
Chapter completed!