(Global Village Department Chat Room Notes vi)

abrook water poem

liupu(aged8) Li Qufei English translation

(mingdynasty,1368-1644)

abrookinfrontofmygate, a ditch of water in front of the door,

runstotheeastnightandday. Flowing eastward day and night.

"hey, whereare youheading,mate?" I asked where to go?

"i’mtot’vastoceanfaraway!" Cangming stopped!

57. Mountain climbing and garden tour

one

Jin Yu: It feels really good to climb mountains and visit the garden during the day at night.

Huilan: She is talking to sleep again. Who are you traveling with at night?

Jin Yu: It’s better to talk to your sleep than to watch a palace drama. Anyway, it’s not about traveling with your empress.

Huilan: It is my hobby for me to watch Qing palace dramas.

Jin Yu: You love your Qing Palace drama, I am intoxicated by the mountains. The green pines on the mountain are green and dripping, and the lake waters at the mountain are rippling. There are roads on the top of the mountain, and there are so quiet that there are no vehicles. I saw my companions dancing in a charming and charming way.

Huilan: I dreamed that I was beautiful.

Jinyu: I was thinking at that time: Building roads on Dalong Mountain, connecting mountains and rivers, setting up benches, and tourists can hike and rest. It is an excellent scenic spot.

Huilan: It is unrealistic to dream of beautiful things after all.

Jin Yu: If your dreams come true, it will definitely attract tourists. Guests and friends from all over the world gather at the foot of Longshan. Go to the mountains on holidays and enjoy the beautiful scenery.

Huilan: Stay in your dream and return to reality. Go to the plum garden to see how many times the plum blossoms bloom.

two

Jinyu: I have returned from Meiyuan, why are I still a minister? Turn off the TV quickly and class will be held soon.

Huilan: What time did you go to Meiyuan? What was the impression you saw?

Jin Yu: The No. 1 plum garden wintersweet has been in full bloom for almost a month. The No. 2 plum garden wintersweet has not yet moved at all.

Huilan: There are some orders of flowers blooming, and this matter is unimpressed.

Jin Yu: But the second plum garden, the situation is very different.

Huilan: It is normal to be different, why bother with the same thing?

Jinyu: In the second plum garden, some of the spring plums are impatient and open before wintersweet.

Cymbidium: Flowers are the same as human nature, both urgent and slow. They have different personalities and unique advantages.

Jin Yu: What I said is right, most of them are still in fertility. But the spring plum is indeed a little impatient. Before the wintersweet has bloomed, she is in a hurry.

Huilan: Since the spring plum blossoms are in bloom, spring is not far away.

Jin Yu: Today is Xiaohan, and spring is still on the road.

Huilan: Then I will go out to greet you, you can turn on the computer to write a post.

Jin Yu: Class is about to go to school, and I will write until the evening.
Chapter completed!