(Global Village Department Chat Room Notes vi)

abrook water poem

liupu(aged8) Li Qufei English translation

(mingdynasty,1368-1644)

abrookinfrontofmygate, a ditch of water in front of the door,

runstotheeastnightandday. Flowing eastward day and night.

"hey, whereare youheading,mate?" I asked where to go?

"i’mtot’vastoceanfaraway!" Cangming stopped!

79. Come back from the party

Jianqin: Tutu’s party is back.

Huilan: Are you back so early?

Jinyu: It's still early at 3:30?

Jianqin: Why did you bring something?

Huilan: Your student is really willing to do so and even bought a Chinese cigarette.

Jinyu: I thought it was just two bottles of wine, so why did I buy Zhonghua cigarettes? I am blind and don’t understand prices. I know how good it is. I guess what the value is.

Jianqin: Tobacco and alcohol are more than 1,000 yuan.

Huilan: It seems that your students are doing well.

Jin Yu: It is natural to be a good job to become a backbone of society. But you shouldn’t spend too much money and dare not go to a party for twenty years.

Jianqin: Spend a lot of money and the pressure is high, so the teacher-student gatherings can be simplified.

Huilan: Didn’t you drink too much wine?

Jinyu: Do you smell it and see if the wine smells strong?

Jianqin: "Alcohol test", showing zero.

Jinyu: You know, I am most afraid of drinking. Fortunately, teachers and students can do their best when they get together. Those who drive and pick them up will not drink, and those who don’t have the alcohol content can do whatever they want. Those who drink more can drink more. For example, I don’t have to pay too much attention to drinks instead of alcohol.

Jianqin: This kind of atmosphere is good and you won’t be drunk. Drunk is harmful to your body, safety is the first priority.

Jin Yu: Teacher Fangshuzhang, Taolingling and I both drink drinks. In addition, Liufei, Jiangwenzhong, and Wangtiantian are responsible for picking up and dropping off, and they also drink drinks. Jianglanlan and Liuping accompany Teacher Kexiaoming and Wangqing to drink some liquor. Some of the other students are still at work, some are far away, and some are pregnant and cannot come back, sending blessings to them.

Huilan: It is in its thirties, with old people and young people. It is reasonable to carry heavy burdens on your shoulders, busy and busy, and it is difficult to take off your own life.

Jinyu: I can’t drink or speak, mainly because I listen with my ears. It’s just that I’m spending so much that I dare not attend parties again.

Jianqin: What’s there to be afraid of? Who cares about money after it becomes rich?

Jinyu: I care. Students are the spiritual wealth of teachers and should not have any material exchanges. Of course, if there is a gift of less than 100 yuan, I can still accept it. If I spend too much money, I will inevitably feel guilty.

Jianqin: The picture is a big deal, and you can make a good fortune and spend some money to be happy.

Huilan: Your father is that kind of person, afraid of taking advantage of others.

Jinyu: I am a cheap person. I only love cheap things. I dare not ask about the expensive ones. Students are my spiritual wealth and I will always be proud of their achievements. When I am thirsty, my career will flourish. I will sincerely send my blessings, wishing my classmates good health, happiness for the whole family, prosperity for all industries, and smooth everything. I will try to avoid it when I meet in the future. But I want to be at peace and not burdened.

Attachment: On this New Year’s Day, I wish you a happy New Year, good health, good luck, happy family, and all your wishes come true!
Chapter completed!