(Global Village Department Chat Room Notes vi)

abrook water poem

liupu(aged8) Li Qufei English translation

(mingdynasty,1368-1644)

abrookinfrontofmygate, a ditch of water in front of the door,

runstotheeastnightandday. Flowing eastward day and night.

"hey, whereare youheading,mate?" I asked where to go?

"i’mtot’vastoceanfaraway!" Cangming stopped!

98.Thank Chunguang

Zhenyu: The spring is infinitely beautiful, and there are so many tourists.

Xiangyu: If there are too many houses in rainy days, who can bear it?

Jin Yu: When you look at men, women, young and old, you will laugh.

Zhenyu: It feels so good to walk out of the house.

Xiangyu: Embrace the spring light and the heart is bright.

Jinyu: Look at the kite and fly it to your heart's content.

Zhenyu: There is also the seagull, how light the body is.

Xiangyu: One flies low around the lake, the other flies high and low. One high and one low, each without comparing with each other, each with its own joy, and all are happy.

Jin Yu: The distance is different, the height is different, and the joy is all in the words.

Zhenyu: The plum blossoms by the lake have a long flowering period. They have been blooming since the twelfth lunar month last year. They have attracted countless tourists and competed to take photos as souvenirs.

Xiangyu: Although wintersweet withered, it does not shed. It is loved by the branches to protect the plum seeds. The petals of spring plum blossoms bloom first fall one after another, and the scenery gives people a good feeling.

Jin Yu: The late blooming wintersweets and spring plums have lengthened the flowering period a lot, and I am lucky to share the spring scenery together.

Zhenyu: It is better to open late, and happiness will increase a lot.

Xiangyu: There are more beautiful flowers you haven't seen, and there is more laughter.

Jinyu: Where is it?

Xiangyu: Sunny Beach. Young parents and cute babies are having fun there.

Jin Yu: It is indeed a picture of youth. I laugh, chase, run and laugh, the outside world is really wonderful.

Zhenyu: This is much better than staying at home. The outdoor air is better and the sunshine is really wonderful.

Xiangyu: I stayed at home for a long time and felt like I was about to get moldy. I lived up to the long-lost sunshine. I walked out of the house to play outdoors, kicked my legs and bent my waist and stretched my waist. It really felt so comfortable.

Jin Yu: Those who know how to live will enjoy it, who would like to miss this spring? There are also many primary and secondary school students who are unwilling to accept radiation for a long time and come to join us to embrace the beautiful spring together.

Zhenyu: It is really not easy to be able to put down your phone. We must be amazed at the beauty of reality, the thickness of the earth, and the wisdom of choice.

Xiangyu: Those who are willing to give up will gain only by giving up. Those who are restrained will have a future, and fragrance will intoxicate the flowers in the world.

Zhenyu: No wonder you are willing to let go of your business and also ran out to visit the garden on Sunday.

Xiangyu: I can’t make enough money, so how can I miss this spring?

Jinyu: Xiangyu has always made choices and has good fitness management and learning control.

Xiangyu: Everyone knows one or two balances. Finally, I say goodbye to the rain and rain, so I should thank the spring.

Zhenyu: Sing happiness and share happiness and well-being.
Chapter completed!