(Global Village Department Chat Room Notes vi)

abrook water poem

liupu(aged8) Li Qufei English translation

(mingdynasty,1368-1644)

abrookinfrontofmygate, a ditch of water in front of the door,

runstotheeastnightandday. Flowing eastward day and night.

"hey, whereare youheading,mate?" I asked where to go?

"i’mtot’vastoceanfaraway!" Cangming stopped!

119. Details and simplifications are appropriate

Jin Yu: I have told you many times, but I don’t have any memory at all.

Huilan: Where can I not remember?

Jin Yu: Underwear should not be turned over and sun, why can’t you remember it? The air in cities is not as good as that in the countryside. Suspended particles have many harmful components, which are wrapped in dust and attached to underwear, which harms people’s bodies.

Huilan: If you know it is not healthy, you can help more.

Jin Yu: I'm helping me. The key is to remember it yourself.

Huilan: You won’t go out today, right?

Jinyu: I have class in the afternoon and go for a walk at noon. What business do you have?

Huilan: I called someone to come and repair the doorbell.

Jin Yu: Didn’t you ask someone to repair it last time? It seems that you didn’t care about the first half of the year?

Huilan: How can I remember many things? This time it was a collective repair.

Jin Yu: You should remember to paint the corridor. Less than a month after the painting, it started to "peel" one after another. Not all things need to be repaired if they are broken. Some things are broken, so they will be broken. Many electronic things are unreliable and need to be repaired frequently. The electronic clock at home has been shut down several times in winter, and when spring comes, the weather suddenly gets warmer. There are also electronic station signs on the roadside, which will stop with you from time to time. Electronics will also be affected by the temperature.

Huilan: Isn’t people also affected by the temperature? Then, if they are broken, they won’t repair them?

Jin Yu: I'm used to it, let it break. Of course, some things are broken and need to be repaired, such as sewer, rice cooker, microwave, etc. There are also Ruochen's robots, which are particularly arrogant after a failure. Not only are they disobeyed, but they also crashed items. It's really not okay if they don't repair them.

Huilan: Only after the construction and repair can the economy be revitalized. If many things are broken, people have to find someone to repair them.

Jinyu: I still like it more, it has been used for a long time with excellent quality.

Huilan: That would save you a lot of worries, I'm afraid this matter is difficult to find.

Jin Yu: Then weigh the pros and cons, and you can be as detailed as possible.
Chapter completed!