(Global Village Department Chat Room Notes vi)

abrook water poem

liupu(aged8) Li Qufei English translation

(mingdynasty,1368-1644)

abrookinfrontofmygate, a ditch of water in front of the door,

runstotheeastnightandday. Flowing eastward day and night.

"hey, whereare youheading,mate?" I asked where to go?

"i’mtot’vastoceanfaraway!" Cangming stopped!

127. Send to the station

Huilan: Fortunately, I went out early, otherwise I wouldn't be able to catch up with the bus.

Jinyu: No matter what you do, make preparations in advance. Make enough time and be calm when encountering problems.

Huilan: Chasing closely, rushing slowly, panic, and prone to failure.

Ruohong: I didn’t expect there were so many passengers today.

Jianqin: I haven’t seen so many people before.

Jin Yu: The train checks tickets 13 minutes in advance, and if you leave a little late, you will have to run off your waist.

Huilan: You two go back, we have entered the station.

Ruohong: We are fine.

Jianqin: Wait for a while.

Jinyu: Ruohong will send his sister to school in the afternoon, right?

Ruohong: I don’t live in school anymore and I go home after school every day.

Jin Yu: It’s very hard to get up early every day.

Ruohong: Get up at around five o'clock every day, then cook and take a taxi to school, which takes an hour on the way.

Jinyu: Do it yourself and have enough food and clothing.

Ruochen: Let her exercise her ability to take care of herself and prepare for her study in South Korea in the second half of the year.

Jin Yu: This idea is very good, so be prepared. My parents are busy with work and cannot get a family to accompany them. They rely on themselves to make a living.

Huilan: With the ability to take care of yourself, your family will be relieved. Keep a good relationship with classmates and constantly enrich yourself.

Jin Yu: Scientific research has confirmed that people who do housework are more flexible and capable of dealing with things, and perform well in all aspects.

Huilan: Jianqin also needs to learn from Ruohong and her sister, and also learn to do some housework.

Jin Yu: The benefit is not a little bit, and the ability will continue to show. Cooking by yourself will make you healthier to eat.

Huilan: Doing some housework every day can help you improve your mind and strengthen your body and make your mind more organized.

Ruohong: There must be a road before the car arrives at the mountain, and it hasn't been until then.

Jianqin: After you start a family, you will learn to do everything. Just like you, you didn’t know before you got married, but now you can do anything.

Jin Yu: It’s true that you have a mother, you must have a daughter.

Huilan: There are loopholes in this statement. Could it be that you didn’t raise it? I just didn’t know how to do food before getting married, and I didn’t do any other housework. I was diligent in giving birth to a lazy girl, and this was not false at all.

Jinyu: I have been doing housework since I was a child, otherwise how could I be as flexible as I am now? Now that you are working, you are not with your parents, so learn to do it quickly.

Huilan: Start doing every bit, your life and work are organized, and you will achieve greater results.

Jianqin: I know. I'll send a message when I get home.

Huilan: After Ruohong’s parents arrived home, they also sent a message to say it.

Jin Yu: Ruohong's father drives for four hours, which will be even harder. Fortunately, he has rich experience and abundant experience, so he can drive easily.

Huilan: You two are back. Let’s get in the car.
Chapter completed!