"This... sir, it seems you are not very old? Which country are you studying in?"

After chatting for a while, Liao Shengqi never came back. Maybe he was delayed by something. But the young man in a suit and leather shoes finally noticed Tian Lu and was a little surprised by his age, so he took the initiative to come over and start a conversation.

"Hello, Senior Brother Lei!"

Tian Lu didn't dare to neglect, and quickly stood up and said with a smile: "I haven't graduated from college yet, and I am a junior student in our school's clinical major!"

When we met just now, I don’t know if it was intentional or not. Liao Shengqi did not introduce Tian Lu’s situation, but Tian Lu knew the identities of the other two people. This Lei Kang was also a graduate of Lingnan Medical College, but he was not the same as the one who was doing residency training in the United States.

Unlike other women, he is officially working now.

"Junior?"

Lei Kang's eyes suddenly became dull.

The woman chatting on the side couldn't help but froze, turned around and looked over in surprise.

Realizing that the other party was looking at him, Tian Lu smiled and nodded, and said, "Hello, Senior Sister Fang, the USMLE lecture you gave a few days ago has benefited me a lot. Thank you very much!"

"After listening to my lecture..."

After Fang Hua murmured something in a low voice, he said in surprise: "Are you really a junior in school?"

"Absolutely, I can guarantee that!"

Dr. Li, the department secretary on the side, smiled and said, "Come to think of it, it was me who called their grade office."

Lei Kang and Fang Hua, including Doctor Meng who had been staying in the conference room, looked at Tian Lu strangely. After a long time, Lei Kang raised his thumb:

"Junior brother, you are still awesome!"

The sincere words immediately made Tian Lu feel a little embarrassed.

He now knows why Liao Shengqi asked him to come. But unlike the skills that others really worked hard to learn, he relied entirely on the help of the system. Without the systematic medical professional translation function, there are so many professional descriptions in the two books.

, he really couldn't understand a few sentences. It's useless to know all the meanings of the words. You must have enough knowledge of the professional knowledge to translate it perfectly.

After all, the courses he is currently taking in the system have only just begun to learn the basic parts of physiology.

They were obviously very curious about Tian Lu, especially Lei Kang and Fang Hua, and came over to talk more, but at this moment, Liao Shengqi finally came back.

Sweating profusely, holding a CD and a stack of printing paper, Liao Shengqi apologized repeatedly: "I'm sorry, I forgot where I put it for a while. Haha, this one is easy to find!"

Of course, everyone said it didn't matter. After being polite, Liao Shengqi sent a stack of manuscripts to each of the three people and said in a deep voice: "You can take a look first. This is the general content of the expert's lecture, although it is not complete.

The speech draft is basically complete, but as for the specific things, it depends on your improvisation!"

After getting the manuscript, the three of them read it carefully.

It is extremely important for a translator to understand the content of the speech in advance, especially for such a highly professional lecture, which relies purely on on-site performance, and the error rate is much higher.

After half an hour, Fang Hua, the slowest one, nodded to indicate that he had finished reading. This made everyone involuntarily look at Tian Lu again: among the three, he was the first to indicate that he had finished reading, and it only took him a dozen

Just minutes.

Liao Shengqi pondered for a moment, then said with a smile: "How about this? How about we just translate here on the spot, and the lecture lasts about an hour, and each of us has ten minutes?"

Of course Tian Lu had no objection, Lei Kang and Fang Hua also nodded and agreed. They were more mature than Tian Lu and understood that Liao Shengqi wanted them to understand their level among the three on the spot, so that they would not feel unfair if they lost in the end.

.

Liao Shengqi asked the secretary to put the CD in the computer, turned on the projector, turned around and asked, "Who comes first?"

Looking left and right at Fang Hua and Tian Road, Lei Kang stood up first and said with a smile: "I'll give it a try first, just think of it as a way to attract others."

It can be seen that Lei Kang is the kind of person who is extremely confident. Even in a major that he is not familiar with, he has the aura to do his job.

Sitting in front of the computer naturally, Lei Kang put on the headphones handed over by the science secretary.

Nodding, Liao Shengqi signaled to the science secretary to start playing.

"Good afternoon everyone, I am Dr. Myberger from the Department of Neurosurgery at Cleveland Medical Center in the United States. I am very happy to come to beautiful Sydney to participate in the 12th World Congress of Neurosurgery. The topic of my speech today is...

.”

From the beginning, Lei Kang showed his strong strength. After all, he had been living and working in the United States for many years. He started translating almost within two or three seconds after Dr. Myburg said a sentence.

However, at this very beginning, Liao Shengqi frowned slightly.

Lei Kang's translation of the title of Dr. Maiburger's speech was not accurate, especially the name of the speech. He translated it literally according to the meaning of the word, which does not conform to the naming convention of neurosurgery.

Liao Shengqi didn't say much and just listened carefully. However, as the lecture progressed, the wrinkles on his forehead became deeper and deeper.

After entering the main topic, Lei Kang's translation obviously slowed down. Some areas that were too professional began to stumble, and there were even omissions and misinterpretations. Lei Kang himself also noticed this, and he didn't know when his eyes had already

He closed his eyes and frowned as hard as Liao Shengqi.

Ten minutes passed in the blink of an eye. At Liao Shengqi's signal, the department secretary clicked pause. Lei Kang stood up with regret, shook his head repeatedly and said: "Oh, I still think of this matter too simply. There are many terms that I don't understand.

What's going on! It would be much better if I could have a few days to prepare!"

Although he is a little regretful, Lei Kang has no sense of shame. He is a non-professional, and it is inevitable that he will not translate well. However, he is also very confident. If he is given a few days to learn a little about neurosurgery, he will definitely perform well.

It will be much better.

The matter was imminent, so Liao Shengqi naturally couldn't give him time to study. With a little disappointment in his eyes, he forced a smile and said: "It's already pretty good. You should take a rest first and see how they are doing."

After saying that, Liao Shengqi turned his attention to the other two people.

Feeling Liao Shengqi's expectations, Fang Hua smiled bitterly and shook his head: "Forget it, I won't try. It's too difficult for me."

While Lei Kang was listening with headphones just now, another speaker was also playing sound. Fang Hua knew as soon as he heard it that he could not perform better than Lei Kang, so he gave up directly.

Nodding, Liao Shengqi didn't care. Although Lei Kang's translation was not satisfactory, for a nephrologist, it was already very good. Liao Shengqi had already made up his mind. If it didn't work, he would just say something nice.

To pay some labor fees, he must pay attention to it tonight. At least the more important terms, as well as Myburg's research process and conclusions must be memorized by him.

Now that Fang Hua has given up, Tian Lu is the only one left.

Asking Tian Lu to come over was just a matter of Liao Shengqi's emergency medical treatment. Although Tian Lu's translation was perfect that day, he didn't think Tian Lu could do a better job than Lei Kang without any overseas experience.

Reading and listening are two concepts in themselves!

But now that he was allowed to come, even if Liao Shengqi didn't have any hope in his heart, he couldn't directly announce that Lei Kang would be retained. That would be too hurtful, not to mention that he still had the idea of ​​​​recruiting Tian Lu as a graduate student. So he just paused.

He nodded towards Tian Lu and said, "Tian Lu, then come and give it a try. No matter what, it's always an opportunity to practice."

Liao Shengqi's attitude towards Tian Lu was much more casual. After all, Tian Lu was still his student in name, unlike the other two who were purely asking for help.

Tian Lu stood up with a calm expression, walked over, and put on his headphones. Everyone couldn't help but marvel at his indifferent expression.

No one would think that Tian Lu would perform better than Lei Kang. After all, no matter in terms of age, knowledge, experience or living environment, the two were not on the same level at all. Even after Fang Hua gave up, everyone thought that Tian Lu was also

I would have given up, but I didn’t expect that this kid not only chose to continue, but also acted so calmly!

The admiration in Liao Shengqi's eyes became even stronger.

No matter what the final performance was, Tian Lu's spirit of daring to challenge still made him extremely satisfied.

"Two years from now, I'm going to commit to this postgraduate program! But I remember that there seem to be quite a few people who can independently choose recommended students. It seems that we still need to communicate in advance, and we can't let others get ahead of us..."

Liao Shengqi was here making plans for the next two years, but Tian Lu had already closed his eyes, listening to the strong American accent, and under the influence of the system's powerful translation function, lines of text appeared in his mind.

"A year ago, the International Institute of Neuroscience in Hannover, Germany released the results of a study. In this study, they randomly selected 176 patients... The results of this study confirmed

The conclusion of another study at our medical center is..."

After just a few dozen seconds, the entire conference room became completely silent!

In Mai Berg's slightly older voice, everyone's eyes were fixed on Tian Lu's face!

"Perfect!"

Liao Shengqi’s lips couldn’t help but tremble!;
Chapter completed!