It's not a translation problem, but a data is wrong. Although there are French and English marks on one side, there is no problem, but there is a decimal point in Chinese that is wrong. After seeing it, Xu Lili turned pale
Bai, but then she chuckled awkwardly: "This is not a big deal, right? There are French and English signs next to it!"
Ye Xiaoya was even more angry when she heard Xu Lili’s complaints. It’s not that she couldn’t do it well, but she was too lazy. She gave her something, but if it was not the deadline, she would never do it well. These days,
My job has improved slightly because of a strong competitor Qiu Yixian. Otherwise, I would not know how neglected this job would be by her.
Ye Xiaoya was unwilling to scold her subordinates too much, after all, she also had dignity. However, she continued to look down patiently and found two mistakes.
Moreover, compared with Qiu Yixian's regular layout, which makes people feel comfortable at first sight, Xu Lili's documents are also messy. It makes people feel uncomfortable at first sight.[
You should know that this kind of investment letter of intent is what makes people read. I think that when the company's leaders see such an investment letter of intent, how could they be interested in Qiu's project and allocate funds to continue?
Woolen cloth?
Although Ye Xiaoya is the general manager of China, she also has a director and president. Although she has a relatively large say in the company, she is not the final decision-maker after all. This time she discovered it in advance.
The error in the document was reminded. What if she didn't notice it? Or, this is more important to the bid, wouldn't it be more harmful? Thinking of this, Ye Xiaoya frowned even deeper
.
"Look at how they do it, how did you do it?" Ye Xiaoya looked calm and threw both pieces of information in front of Xu Lili.
Xu Lili picked up Qiu Yixian's translation materials with a little disgusting, used long nails with bright red nail polish, and pretended to look over two of them. Then she curled her lips disdainfully and said, "Isn't it just a little neater than me?"
"'Isn't it just a little more neat than you?'Hmph!" Ye Xiaoya snorted coldly, then scolded angrily, "You can tell me it! Look carefully, Qiu Yixian has twice as many things as you, it's hard to have a single one.