Chapter 25 Wu Yansheng: Haha, Feng Cheng, you are going to be out of luck!
After listening to Chen Gong's story, both Qin Xuemei and Meng Yue sighed with admiration.
The two looked at each other silently, and became more determined to plant the tree successfully.
Qin Xuemei glanced at Li Jie and said in a loud voice: "Comrade Feng Cheng, Gong Chen's last wish will definitely come true!"
"Most definitely."
Compared to Qin Xuemei and others, Li Jie is more certain that Song Tao Lin Hai will return to Saihanba.
Seeing the scene of the two people looking at each other, Wu Yansheng suddenly felt sour in his heart and almost lost his strength. He couldn't help but compete with Li Jie on the spot.
The two chatted casually for a few more words, and then Tan Xuemei and Meng Yue got into work and began analyzing the soil samples extracted yesterday.
Upon seeing this, Li Jie paced to the bookshelf and quickly glanced around. The books and materials on them were all related to seedling cultivation.
I randomly picked out a few books and flipped through them. Most of them were published by Huaxia Forestry Publishing House, and some materials were published by the agricultural departments of various provinces.
After browsing through it roughly, Li Jie felt a little disappointed, because most of the information on it recorded knowledge about seedling cultivation in conventional areas, and only a few books mentioned how to plant in plateau desert areas.
On the other side, Wu Yansheng saw Li Jie flipping through the book aimlessly, and he suddenly had a plan in mind and said loudly.
"Feng Cheng, is there anyone who reads books like you? We have brought these books here all the way. If they read them like you do, they will be destroyed sooner or later."
Hearing the noise coming from the bookshelf, Tan Xuemei and Meng Yue put down their work and followed the sound.
Li Jie casually pulled out two books and said, "Comrade Tan Xuemei, can I borrow these two books?"
Qin Xuemei took a closer look at the covers of the books. One was "Nursing Seedlings" compiled by the West Hebei Desert Forestation Bureau of the Central Forestry Ministry, and the other was "Reference Materials for Seed Collection and Seedling Breeding" compiled by the Forestry Department of the Ministry of Forestry.
She brought these two books, one was an introduction to tree planting in desert areas, and the other was information on larch seed collection and seedling cultivation compiled by the Forestry Department of the Ministry of Forestry.
The environment in the previous book is similar to that of the Saihanba area. The latter specifically introduces the North China larch, and the tree species introduced in Saihanba is the North China larch.
Both books are of great reference value. Last night, she even flipped through these two books.
‘Feng Cheng’ was able to accurately find these two books from a large number of books and materials, which showed that the other party was not just browsing randomly, but was carefully looking for information.
Since the other party is interested, Tan Xuemei will naturally not refuse.
"Okay, but you'd better finish it as soon as possible and return it as soon as possible."
"Thanks."
Li Jie nodded, then glanced past a stack of English materials on the bookshelf.
"By the way, I also plan to go back and read these English materials. Is that okay?"
Qin Xuemei put down the test tube in her hand and asked in surprise: "Do you know English?"
Li Jie smiled slightly and said softly: "I understand a little bit."
Qin Xuemei looked puzzled and said: "Didn't you graduate from Northern Forestry University? If I remember correctly, you should have studied Russian in school, right?"
"Yes, I studied Russian at that time, and I taught myself English."
In fact, the original person also learned English, but the original person learned it from his girlfriend Tang Qi.
Naturally, Li Jie would not say much about the inside story, not to mention his English was much better than the original person.
When Qin Xuemei heard this, her heart moved. This English information was specially issued by the Ministry of Forestry. It contained knowledge related to seedling cultivation in plateau desert areas.
However, both she and Meng Yue studied Russian, and she originally planned to ask Wu Yansheng, who had studied English, to translate.
Now it just so happens that since ‘Feng Cheng’ has proposed to borrow it, we might as well let him translate it along the way.
"Comrade Feng Cheng, can you translate these materials after reading them?"
Li Jie opened the information and glanced at it a few times. He found that the content inside was not difficult to translate, and then nodded.
"OK, no problem."
"That's great." Tan Xuemei smiled and asked, "How long do you need it for?"
Li Jie took a look at the thickness of the information and made some calculations in his mind. If he tried his best to translate, such a small amount of information would be enough in one day at most.
But at present, there is a shortage of manpower on the dam, so he definitely cannot devote himself to it and can only fight at night by burning the midnight oil.
"About two or three days."
Two or three days?
In Li Jie's eyes, this speed was already very slow, but in Tan Xuemei's eyes, this speed was already extremely fast.
Because these materials involve many professional terms, even those who are good at English need to use reference books to translate.
Tan Xuemei smiled sweetly and thanked, "I'm sorry to bother you."
"You're welcome."
Li Jie waved his hand, then picked up the documents and prepared to leave.
"I just took the information and translated it later and then returned it."
Seeing the 'goddess' smiling sweetly at the savage, Wu Yansheng was so jealous that he almost went crazy with jealousy.
This was supposed to be his exclusive smile!
In fact, Qin Xuemei approached Wu Yansheng this morning and asked him to translate these materials, but Wu Yansheng was a member of his own family who knew about his affairs.
Although he had studied English, he did not study it seriously and his level was only so-so. Not to mention these professional materials, even daily English documents were a bit difficult to read.
If it had been anyone else, Wu Yansheng would definitely not have taken this job, but who would have thought it was Tan Xuemei's suggestion.
Even though there were some difficulties, Wu Yansheng bit the bullet and agreed.
After breakfast, Wu Yansheng visited the laboratory and took a look at the information before going to the nursery.
As a result, this sight immediately made his scalp tingle.
There were too many uncommon words in the information, and there were at least seven or eight words he didn't recognize in any given line.
Then, he gave up in his heart and planned to put this matter aside for now and translate it slowly when he was free.
Anyway, he is the only one on Bashang who understands English. Who else can translate these materials besides him?
As long as the information is translated, what does it matter if it is slower?
However, what Wu Yansheng never expected was that Cheng Yaojin came out halfway and took over the translation job.
At this moment, Wu Yansheng's heart was filled with regret, and he wanted to slap himself in the mouth.
That smile should have been for him!
‘Feng Cheng!’
'You deserve to die!'
'TMD, you took my chance again.'
'I, Wu Yansheng, swear to be incompatible with you!'
"etc!"
Seeing Li Jie holding the information and leaving, Qin Xuemei quickly called out to him.
Li Jie turned around and said, "What's wrong?"
"Don't leave yet. There are many rare words in this document. I'll give you a dictionary."
Tan Xuemei said as she walked towards the bookshelf.
"No need." Li Jie pointed to his forehead and replied with a smile: "I don't need a dictionary, I've written it all down here."
Upon hearing this, Qin Xuemei looked stunned and stood there blankly.
'Ha ha!'
On the other side, Wu Yansheng's heart was filled with ecstasy.
He had read that document. There were so many new words in it. How could it be successfully translated without the help of a dictionary?
'Feng Cheng, you shot yourself in the foot this time!'